Bienvenue sur Reussir- TOEIC. Si vous êtes nouveau ici, vous voudrez sans doute lire mon guide qui vous donne 7 astuces pour augmenter votre score facilement : Cliquez ici pour télécharger le guide gratuitement ! Bonne lecture ! Les expressions idiomatiques sont un indispensable si vous souhaitez vraiment progresser en anglais. Vous avez pu le constater dans cet article. Ces expressions sont très utilisées en anglais oral et écrit et ne sont pas traduisible de manière littérale.

Si vous traduisez une expression idiomatique anglaise de manière littérale dans la majorité des cas vous risquez au mieux un contresens et au pire une totale incompréhension. Donc pour que vous connaissiez ces 1. L’expression idiomatique (logique ?)Sa signification (et non pas la traduction littérale qui ne voudrait rien dire)Une image la plus parlante possible (même si c’est difficile pour certaines expressions) pour faciliter votre mémorisation visuelle. Un exemple pris dans un contexte d’actualité (avec la source) pour bien assimiler l’expression. Je vous souhaite une belle découverte et je vous invite à partager ces expressions avec le plus grand monde ! A bitter pill. Exemple : Sugar Tax: A bitter pill to swallow (CNBC)Signification : Une situation ou information qui est n’est pas agréable mais qui doit être acceptée.

A dime a dozen. Exemple : To- do and reminder apps are a dime a dozen in the i. OS App Store, but only a handful have stood the test of time. Engadget)Signification : Tout ce qui est commun, pas cher et facile à obtenir ou disponible n’importe où. Watch Dorothy Mills Megavideo. A hot potato. Exemple : Don’t Treat Sales Tax Like a Game of Hot Potato (Accountingweb)Signification : Un sujet « Chaud », un dossier difficile a aborder.

En 1841, Solomon Northup est un homme libre qui vit avec sa femme et leurs deux enfants à Saratoga Springs, dans l'État de New York. Il gagne sa vie en tant que. 3.1.1. Les tambours. Chez les Suundi, deux types de tambours à peaux subsistent: les instruments issus de l'ensemble de tambour 36, et les tambours signifiant. Search or upload videos. Popular on YouTube: Music, Sports, Gaming, Movies, TV Shows, News, Spotlight. Browse Channels. Comme certains d’entre vous le savent, je vis en Israel dans la merveilleuse ville de Bnei Brak, ville dont les habitants sont,dans leur quasi-totalité.

L'ENORME est la seule chaine d'humour disponible sur toutes les box Françaises. Stand ups, one-man show actus de la scène de l'humour.Du coup, tout y est et si c. Bric à brac. Table des matières première partie Bric à brac - deuxième partie Cliquez sur le numéro de page pour atteindre la page désirée. 1) De quoi s'agit-il? La chloration est un moyen simple et efficace pour désinfecter l'eau en vue de la rendre potable. Elle consiste à introduire (.).

A penny for your thoughts. Exemple : Legislature, governor want a penny for your thoughts (The Daily Advertiser)Signification : Pour exprimer le fait qu’on serait curieux de savoir ce que notre interlocuteur pense. Ace in the hole. Exemple : Hillary’s ‘ace in the hole’ for beating Bernie (CNBC)Signification : Une force secrète ou un avantage jamais révéléAchilles’ heel. Exemple : Our scientists uncovered a potential ‘Achilles heel’ on the surface of cancer cells, which helps give us important clues that could one day lead to personalized treatments using patients’ own immune systems. Cancer Research)Signification : Talon d’Achille / Métaphore pour une faiblesse fatale en dépit d’une grande force globale.

Actions speak louder than words. Exemple : A Dad’s Actions Speak Louder Than Words: How to Make a Child Feel Loved When You Can’t Be Present (goodmenproject)Signification : Cette expression peut être comprise par « les actions sont plus significatives que les mots »Add insult to injury. Exemple : Chicago Police Add Insult to Injury With $1.

Million Lawsuit (Guardian Liberty Voice)Signification : Aggraver une situation difficile. All ears. Exemple : All ears for real chaos as investors caught between Wall St and Shanghai (Herald Sun)Signification : Écouter attentivement. All thumbs. Exemple : Paul is all thumbs when it comes to gardening. Signification : Maladroit. Apple of discord. Exemple : Therefore, the apple of discord between them comes down to their relationship with the EU.

CRG)Signification : Tout ce qui cause des ennuis, de la discorde ou de la jalousie. At the drop of a hat. Exemple : There are parades, Mickey Mouse- shaped snacks and oversized characters ready to pose with us at the drop of a hat. Yahoo)Signification : Sans aucune hésitation, immédiatement. Back to the drawing board.

Exemple : Lidl told to go back to the drawing board after expansion plans fail (Western Telegraph)Signification : Recommencer un projet / quelque chose à zéro. Ball is in your court. Exemple : The government has clearly indicated that the ball is in your court. Economic Times)Signification : Pour signifier que c’est a la personne de prendre la décision. Barking up the wrong tree. Exemple : Higher Education: Good start but concerns are we may be barking up the wrong tree.

Business Today)Signification : Chercher dans la mauvaise direction. Basket case. Exemple : Trump threatens to sue Cruz, calling him a ‘basket case’ and ‘the biggest liar,’ unless Cruz apologizes for ads (National Post)Signification : Lorsque quelqu’un devient impuissant ou inefficace à cause de la panique ou du stress. Be a catch. Exemple : It really is such a shame too, because she is a catch.

E! Online)Signification : Être « bon à marier » quand on parle d’une personne. Sinon l’expression « what’s the catch? » signifie « C’est quoi l’arnaque ? Be caught red- handed. Exemple : Suspect caught red- handed after Center City bank robbery (ABC)Signification : Être pris sur le fait ou la main dans le sac. Be in the black. Exemple : Market closes firmly in the black. Signification : Être à découvert.

Cette expression peu également être utilisée pour parler de baisse en général. Beat around the bush.

Exemple : Let us no longer beat around the bush. Signification : Traiter d’un sujet, mais omettre les points importants, souvent intentionnellement pour retarder ou éviter de parler de quelque chose de difficile ou de désagréable.

Tourner autour du pot. Best of both worlds. Exemple : Brexit: British PM tells Parliament UK can have ‘best of both worlds’ in EU (CNN)Signification : Une situation où on peut profiter de deux opportunités à la fois. Best thing since sliced bread. Exemple : Hold The Phone, This Apple Tart Is The Best Thing Since Sliced Bread (Buzzfeed)Signification : Une invention remarquable (similaire à l’expression française du fil à couper le beurre)Bite off more than one can chew.

Exemple : Not even that because one can bite off more than one can chew, and then discard. Forbes)Signification : Prendre plus de responsabilités ou d’engagements que l’on peut gérer / Avoir les yeux plus gros que le ventre. Bite the bullet. Exemple : Labor plans to bite the bullet over planning reform (The Advertiser)Signification : Supporter une situation douloureuse ou désagréable qui est inévitable. Bite the dust. Exemple : Another regular character who may bite the dust at some point before the end of Season 6 of The Walking Dead is… CDA News. Signification : Euphémisme pour mourir ou la mort. Blessing in disguise.

Exemple : How unemployment can actually be a blessing in disguise (Financial Post)Signification : Quelque chose qui semblait un manque de chance à la base mais qui se révèle finalement bien. Blew me away. Exemple : This phone looks great but it was the other one that blew me away. Signification : C’est étonnant / impressionnant.

Quelque chose qui m’a impressionné. Blow off steam. Exemple : These often over- the- top adventures are opportunities to bond, blow off steam and, in the age of Facebook and Instagram, digitally boast a bit. Wall Street Journal)Signification : Une activité qui permet de décompresser, de faire baisser la pression. Break a leg. Exemple : Once, we told our finest actors to break a leg. The New Yorker)Signification : Un proverbe issu du théâtre qui signifie bonne chance.

Burn the midnight oil. Exemple : In retrospect, it was probably always likely that the leaders would have to burn the midnight oil to get Britain’s deal.

The Guardian)Signification : Travailler tard dans la nuit (fait allusion à la période précédant l’éclairage électrique)Bust one’s chops. Exemple : Don’t bust my chops ! Signification : Dire des choses destinées à harceler ou à pousser quelqu’un (familier)By the seat of one’s pants. Exemple : Sales tax changes have some businesses ‘flying by the seat of their pants’. WLOS)Signification : Faire quelque chose instinctivement ou faire quelque chose sans préparation préalable.

By the skin of one’s teeth. Exemple : M& S embezzler avoids jail by ‘skin of his teeth’ (Evening Telegraph)Signification : Echapper de justesse à quelque chose. Call it a day. Exemple : Should Ireland And Leinster Star Johnny Sexton Call It A Day?

Pundit Arena)Signification : Déclarer la fin d’une tâche ou de quelque chose / S’arrêter là pour aujourd’hui.